Ma mére et l'administration = Moje matka a úřady /
Dvojjazyčné, česko-francouzské vydání humorných povídek Ivana Krause je pokračováním knihy Číslo do nebe / Le numéro au ciel (Garamond, 2012) a povídky zahrnují vzpomínky na období od světové války a pokračuje přes léta nadšeného budování socialismu. Konfrontace rodiny s politikou a normalizací vyst...
| Main Author: | Kraus, Ivan, 1939- |
|---|---|
| Other Authors: | Neufville, Thierry |
| Format: | Book |
| Language: | Česky Francouzsky |
| Published: |
Praha :
Garamond,
2013
|
| Edition: | Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. |
| Series: |
Texte bilingue avec commentaires
|
| Subjects: | |
| Konspekt: | 821.162.3-3 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| LEADER | 01783nam a2200301 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 45517 | ||
| 005 | 20220611235043.0 | ||
| 008 | 130321s2013 xr ||||||||||||||czecze d | ||
| 020 | |a 9788074071553 : |c 198.00 Kč | ||
| 040 | |a PVG001 |b cze | ||
| 041 | 0 | |a cze |a fre | |
| 072 | 7 | |a 821.162.3-3 |x Česká próza |2 Konspekt |9 25 | |
| 100 | 1 | |a Kraus, Ivan, |d 1939- |7 jn19981001677 |4 aut |9 43544 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ma mére et l'administration = |b Moje matka a úřady / |c Ivan Kraus ; [z češtiny přeložil Thierry Neufville] |
| 246 | 3 | 1 | |a Moje matka a úřady |
| 250 | |a Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. | ||
| 260 | |a Praha : |b Garamond, |c 2013 | ||
| 300 | |a 209 s. | ||
| 490 | 1 | |a Texte bilingue avec commentaires | |
| 500 | |a Souběžný francouzský a český text | ||
| 520 | |a Dvojjazyčné, česko-francouzské vydání humorných povídek Ivana Krause je pokračováním knihy Číslo do nebe / Le numéro au ciel (Garamond, 2012) a povídky zahrnují vzpomínky na období od světové války a pokračuje přes léta nadšeného budování socialismu. Konfrontace rodiny s politikou a normalizací vystavují aktéry příběhů do naprosto absurdních situací, jako je například vyplňování daňového přiznání čtyřletého dítěte v nepřítomnosti otce za války, nebo návštěva kina s dědečkem, drobným sedlákem, nechvalně se vyjadřujícím k filmovému týdeníku. | ||
| 653 | 0 | |a povídky |a humoristické |a dvojjazyčné |a texty |a francouzština | |
| 700 | 1 | |a Neufville, Thierry |7 hka2012712968 |4 trl |9 107091 | |
| 830 | 0 | |a Texte bilingue avec commentaires |9 119930 | |
| 910 | |a PVG001 | ||
| 942 | |c KN | ||
| 999 | |d 45517 | ||
| 993 | |0 0 |1 319900270582 |4 0 |7 0 |9 57123 |a 136.62 |b 0 |c 270582 |d 2013-03-21 |e 9 |f DOSP |h 198.00 |i Euromedia Group |j 68 |l DOSP |n 0 |r 2024-12-10 |s 2021-07-28 |t 6 |w 2022-06-11 |y KN | ||